Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You got my note

Перевод на русский

Ты получил мою записку

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you check the fridge?

B: Yes, you got my note.

Перевод примера

A: Ты проверил холодильник?

B: Да, ты получил мою записку.

Когда говорят You got my note

Один из способов подтвердить, что собеседник увидел ваше сообщение. Фраза звучит как утверждение, но по сути мягко проверяет связь и ожидает реакции, помогая быстро перейти к сути без лишних предисловий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I got your messageЯ получил ваше сообщение

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийحصلت علي رسالتكḥṣlt ʿly rsạltk
НемецкийIch habe deine Nachricht bekommen.
Португальскийrecebi a tua mensagem
Итальянскийhai ricevuto il mio messaggio
ИспанскийRecibí tu mensaje.
Турецкийnotumu aldın mı
Ивритקיבלת את ההודעה שליqyblţ ʼţ hhwdʻh şly
Французскийvous avez eu mon message
Индонезийскийkau dapat pesanku
Корейский당신의 메시지를 받았다dangsin-ui mesijileul bad-assda