LingroTech
You have to
Перевод на русский
Вы должны
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
If you want to pass the exam, you have to study every day.
Перевод примера
Если хочешь сдать экзамен, тебе нужно учиться каждый день.
Когда говорят You have to
Используют для мягкого, но настойчивого указания на необходимость выполнить действие или следовать правилам. Это универсальная конструкция, которая звучит естественно в диалогах о обязанностях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| But you must | Но ты должен |
| You must die | Ты должен умереть |
| You must live | Ты должен жить |
| You just have to | Тебе просто надо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du musst es tun. | — |
| Испанский | Tienes que hacerlo. | — |
| Греческий | πρέπει εσύ να | prépei esý na |
| Французский | il faut que tu | — |