LingroTech
You look beautiful
Перевод на русский
Ты выглядишь прекрасно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
When you walked into the room, everyone stopped and said, You look beautiful.
Перевод примера
Когда ты вошла в комнату, все замолчали и сказали: «Ты выглядишь прекрасно».
Когда говорят You look beautiful
Означает искренний комплимент внешности, который часто звучит в дружеской или романтической обстановке. Эта фраза помогает выразить восхищение и создать тёплую атмосферу в общении с близким человеком.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I think you're beautiful | Я думаю, ты прекрасна |
| You have beautiful eyes | У тебя красивые глаза |
| I think you look beautiful | Мне кажется, ты выглядишь красиво |
| You have beautiful hair | У тебя красивые волосы |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Estás muy guapa. | — |
| Португальский | estás com bom aspecto | — |
| Итальянский | hai un bell'aspetto | — |
| Греческий | είσαι πολύ όμορφη | eísai polý ómorphē |
| Иврит | את נראית יפה | ʼţ nrʼyţ yph |
| Арабский | انت تبدو جميلة | ạnt tbdw jmylẗ |
| Немецкий | Du siehst schön aus. | — |
| Турецкий | çok güzel gözüküyorsun | — |
| Индонезийский | kamu terlihat cantik | — |
| Тайский | คุณ ดู สวย | khun du suai |