LingroTech SRS

You're an idiot

Перевод на русский

Ты идиот

Эта формула помогает резко обозначить гнев или презрение, называя собеседника идиотом. Часто звучит в эмоциональных спорах, когда нужно грубо прервать диалог и подчеркнуть полную несостоятельность оппонента в конкретной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «You're an idiot» →

Пример использования фразы

Пример

He shouted You're an idiot and stormed out of the room.

Перевод примера

Он закричал: «Ты идиот!» и выскочил из комнаты.

Когда говорят You're an idiot

Эта формула помогает резко обозначить гнев или презрение, называя собеседника идиотом. Часто звучит в эмоциональных спорах, когда нужно грубо прервать диалог и подчеркнуть полную несостоятельность оппонента в конкретной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You're a hypocriteТы лицемер
No you idiotНет, ты идиот
You guys are idiotsВы все идиоты
You're all idiotsВы все идиоты
You're both idiotsВы оба идиоты

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийείσαι τόσο ηλίθιοςeísai tóso ēlíthios
Французскийvous êtes un idiot