LingroTech SRS

You see that

Перевод на русский

Видите?

По смыслу используется, чтобы привлечь внимание собеседника к чему-то важному или очевидному, что только что произошло. Часто звучит как риторический вопрос, требующий подтверждения или выражения удивления.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «You see that» →

Пример использования фразы

Пример

You see that? Yes, I see it clearly.

Перевод примера

Вишь? Да, вижу чётко.

Когда говорят You see that

По смыслу используется, чтобы привлечь внимание собеседника к чему-то важному или очевидному, что только что произошло. Часто звучит как риторический вопрос, требующий подтверждения или выражения удивления.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You see that right there?Ты видишь это прямо там?
See that right there?Видишь это прямо там?
See that one?Видишь того?
See that over there?Видишь то вон там?
You see that over there?Ты видишь то вон там?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Has visto eso?
Греческийτο βλέπεις αυτόto blépeis autó
Французскийvous avez vu ça
НемецкийSeht ihr das?