LingroTech SRS

You tricked me

Перевод на русский

Ты обманул меня

Часто встречается в ситуациях, когда человек осознаёт, что его ввели в заблуждение или обманули. Эта реплика выражает разочарование и обвинение, подчёркивая, что действия собеседника были недобросовестными и привели к негативным последствиям.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «You tricked me» →

Пример использования фразы

Пример

I can't believe you tricked me into buying that old car.

Перевод примера

Не могу поверить, что ты обманул меня, заставив купить эту старую машину.

Когда говорят You tricked me

Часто встречается в ситуациях, когда человек осознаёт, что его ввели в заблуждение или обманули. Эта реплика выражает разочарование и обвинение, подчёркивая, что действия собеседника были недобросовестными и привели к негативным последствиям.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You could have fooled meМог бы меня и не обманывать
He tricked meОн меня обманул
You fooled meТы меня обманул
You drugged meТы меня отравил
You're trying to trick meТы пытаешься меня обмануть
You tricked usТы нас обманул
I fooled youЯ тебя обманул

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Корейский당신은 날 속였어dangsin-eun nal sog-yeoss-eo