LingroTech
You wait here
Перевод на русский
Ждите здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please stay calm and You wait here while I go get help.
Перевод примера
Пожалуйста, не волнуйтесь и подождите здесь, пока я пойду за помощью.
Когда говорят You wait here
Используют эту фразу, чтобы дать чёткую инструкцию остаться на месте, пока говорящий куда-то уходит или решает вопрос. Она звучит как прямое указание в ситуациях, требующих терпения, и часто применяется в повседневном общении для организации действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You can wait here | Ты можешь подождать тут |
| You guys wait here | Вы все ждите тут |
| You two wait here | Вы двое подождите здесь |
| You wait outside | Подождите снаружи |
| You wait right there | Подождите прямо здесь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chờ ở đây | — |
| Турецкий | sen burada bekle | — |
| Немецкий | Ihr wartet hier. | — |
| Испанский | Tú espera aquí. | — |
| Корейский | 너희는 여기서 기다려 | neohuineun yeogiseo gidalyeo |
| Тайский | คุณ รอ ที่นี่ | khun ro thini |
| Итальянский | voi aspettate qui | — |
| Арабский | انت انتظر هنا | ạnt ạntẓr hnạ |
| Индонезийский | kalian tunggu di sini | — |