LingroTech
a l'aide
Перевод на русский
с помощью
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il a crié a l'aide quand il a vu le danger.
Перевод примера
Он закричал о помощи, увидев опасность.
Когда говорят a l'aide
По смыслу это выражение передаёт идею получения поддержки или использования инструмента для решения задачи. Оно звучит естественно, когда нужно подчеркнуть, что действие выполнено не в одиночку, а с чьей-то помощью или при участии чего-то.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on l'aide | мы ему помогаем |
| aide le | помоги ему |
| il aide | он помогает |
| aide la | помоги ей |
| aà l'aide | на помощь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | yardım eder misin | — |
| Испанский | Te voy a ayudar. | — |