Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
à la fac
Перевод на русский
в универе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où est-ce que tu as rencontré Paul ?
B: à la fac, pendant un cours d'histoire.
Перевод примера
A: Где ты познакомился с Полем?
B: В универе, на лекции по истории.
Когда говорят à la fac
Подходит, когда речь заходит о студенческой жизни и учёбе. Это разговорный и самый естественный способ упомянуть университет во Франции, передающий повседневный тон и близость к студенческой среде без лишнего официоза.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| au lycée | в школе |
| à l'école | в школе |
| en cours | на занятии |
| un étudiant | студент |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En la universidad. | |
| Китайский | 在大学 | zài dà xué |
| Вьетнамский | ở trường đại học | |
| Португальский | para a faculdade | |
| Греческий | για το πανεπιστήμιο | gia to panepistḗmio |