LingroTech SRS

à plus tard

Перевод на русский

до скорого

Небольшая фраза, которая звучит как лёгкое и дружеское прощание до следующей встречи. Она идеально подходит для неформального общения, когда вы хотите сказать «до скорого» без излишней официальности, сохраняя при этом тёплый и непринуждённый тон разговора.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «à plus tard» →

Пример использования фразы

Пример

Je dois partir maintenant, à plus tard !

Перевод примера

Мне пора, до скорого!

Когда говорят à plus tard

Небольшая фраза, которая звучит как лёгкое и дружеское прощание до следующей встречи. Она идеально подходит для неформального общения, когда вы хотите сказать «до скорого» без излишней официальности, сохраняя при этом тёплый и непринуждённый тон разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
à plus tard petitДо встречи, малыш
bref à plus tardКороче, до встречи

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийa più tardi
Арабскийفي وقت لاحقfy wqt lạḥq
Греческийτα λέμε αργότεραta léme argótera