LingroTech
a ton avis
Перевод на русский
по-твоему
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Qu'est-ce que tu penses de ce film, a ton avis ?
Перевод примера
Что ты думаешь об этом фильме?
Когда говорят a ton avis
Употребляют, чтобы быстро спросить мнение собеседника в неформальной беседе. Короткая и естественная конструкция звучит как «по-твоему» и помогает вовлечь друга в обсуждение любой темы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| donne ton avis | давай своё мнение |
| a ton avis taffy | а что ты думаешь, Таффи |
| a long terme ton avis | в долгосрочной перспективе, что ты думаешь |
| a ton avis j'irais | по-твоему, я пойду |
| a ton avis petit | по-твоему, малыш |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.