a tout à l'heure — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

до скорого

Часто встречается в качестве легкого и непринужденного прощания, когда люди планируют увидеться снова в течение того же дня. Это универсальная формула для завершения разговора, которая звучит гораздо живее и естественнее, чем формальные фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «a tout à l'heure» →

Пример использования фразы

Пример

Je dois partir maintenant, a tout à l'heure.

Перевод примера

Мне пора, увидимся через час.

Когда говорят a tout à l'heure

Часто встречается в качестве легкого и непринужденного прощания, когда люди планируют увидеться снова в течение того же дня. Это универсальная формула для завершения разговора, которая звучит гораздо живее и естественнее, чем формальные фразы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Перевод
je parle de tout à l'heure	Я говорю о том, что будет позже

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.