LingroTech
ah oui
Перевод на русский
О да
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Quand il a vu la surprise, il a dit : ah oui.
Перевод примера
Увидев сюрприз, он сказал: а, да.
Когда говорят ah oui
Сжатая формулировка служит кратким подтверждением услышанного или выражением внезапного понимания. Она звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно быстро согласиться с собеседником или проявить интерес к его словам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oui ah | да, ах |
| ah aïe | ах, ой |
| ah ouiii | ах, да |
| ah oui si | ах, да, конечно |
| ay oui | ах, да |
| ah oui isa | ах да, Иса |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.