LingroTech
appelez une ambulance
Перевод на русский
вызовите скорую помощь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si vous vous sentez mal, appelez une ambulance immédiatement.
Перевод примера
Если вам плохо, немедленно вызывайте скорую.
Когда говорят appelez une ambulance
Передаёт смысл срочной команды в критической ситуации, когда необходимо немедленно вызвать медицинскую помощь. Это стандартная и жизненно важная реплика, которую полезно знать каждому для действий в экстренных случаях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous avez appelé une ambulance | Вы вызвали скорую? |
| appelez une infirmière | Вызовите медсестру |
| tu as appelé une ambulance | Ты вызвал скорую? |
| appelez une ambulance maintenant | Срочно вызывайте скорую |
| appelez une putain d'ambulance | Чёрт возьми, вызывайте скорую! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir ambulans çağırın | — |
| Английский | Call an ambulance | — |
| Португальский | chame uma ambulância | — |
| Греческий | καλέστε ένα ασθενοφόρο | kaléste éna asthenophóro |
| Итальянский | qualcuno chiami un'ambulanza | — |
| Испанский | Llama una ambulancia. | — |
| Индонезийский | tolong panggil ambulans | — |