LingroTech SRS

au revoir

Перевод на русский

до свидания

Встречается реже в самых неформальных диалогах, где чаще говорят «пока», но остаётся универсальным и вежливым способом попрощаться. Идеально подходит для завершения разговора с малознакомыми людьми или в деловой обстановке.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «au revoir» →

Пример использования фразы

Пример

Je dois partir maintenant, au revoir à demain.

Перевод примера

Мне пора, до завтра.

Когда говорят au revoir

Встречается реже в самых неформальных диалогах, где чаще говорят «пока», но остаётся универсальным и вежливым способом попрощаться. Идеально подходит для завершения разговора с малознакомыми людьми или в деловой обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
au revoir maintenantдо свидания, пока
c'est ça au revoirвот так, до свидания
au revoir je t'aimeдо свидания, я тебя люблю
sur ce au revoirна этом прощай
entendu au revoirдоговорились, прощай
au revoir maisonдо свидания, дом
au revoir à jamaisдо свидания навсегда

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.