LingroTech
au revoir maman
Перевод на русский
до свидания, мама
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je vais partir maintenant, au revoir maman.
Перевод примера
Я сейчас ухожу, пока, мам.
Когда говорят au revoir maman
Этим выражают прощание с матерью в повседневной жизни, когда нужно тепло и просто попрощаться перед расставанием. Фраза звучит естественно и часто используется детьми или взрослыми в семейном кругу, чтобы передать уважение и нежность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| adieu maman | прощай, мама |
| c'est fini maman | всё кончено, мама |
| à bientôt maman | до скорого, мама |
| au revoir maman je t'aime | пока, мама, я тебя люблю |
| bien vu maman | поняла, мама |
| ok au revoir maman | Ладно, до свидания, мама |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tạm biệt mẹ | — |
| Арабский | وداعا يا امي | wdạʿạ yạ ạmy |