avec moi — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

со мной

Лаконичное обращение, которое часто используется для приглашения к совместному действию или выражения поддержки. Звучит естественно в неформальной беседе, когда важно подчеркнуть единство или близость.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «avec moi» →

Пример использования фразы

Пример

Je voudrais que tu viennes avec moi au cinéma ce soir.

Перевод примера

Я хочу, чтобы ты пошёл со мной сегодня вечером в кино.

Когда говорят avec moi

Лаконичное обращение, которое часто используется для приглашения к совместному действию или выражения поддержки. Звучит естественно в неформальной беседе, когда важно подчеркнуть единство или близость.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Перевод
ici avec moi	здесь, со мной
with me	со мной
avec moi aussi	со мной тоже
avec moi si	со мной, если
pourquoi avec moi	почему со мной
avec moi je veux dire	со мной, я имею в виду

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.