LingroTech SRS

ben oui

Перевод на русский

да, конечно

Используют для краткого и уверенного подтверждения очевидного факта или согласия с собеседником. Звучит как естественная реакция в диалоге, когда нужно быстро согласиться без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ben oui» →

Пример использования фразы

Пример

Tu penses vraiment que c'est une bonne idée ? Ben oui, bien sûr que oui !

Перевод примера

Ты правда думаешь, что это хорошая идея? Ну да, конечно!

Когда говорят ben oui

Используют для краткого и уверенного подтверждения очевидного факта или согласия с собеседником. Звучит как естественная реакция в диалоге, когда нужно быстро согласиться без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Французский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийevet ben iyiyim