LingroTech
bien reçu
Перевод на русский
получено
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Merci pour votre message, il a été bien reçu.
Перевод примера
Спасибо за ваше сообщение, оно получено.
Когда говорят bien reçu
Эта формула помогает кратко подтвердить получение информации, сообщения или предмета в деловой и бытовой переписке. Она звучит уверенно и профессионально, заменяя более длинные фразы о том, что всё дошло до адресата.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bien reçu terminé | получено, закончено |
| belle réception | отличная связь |
| bien reçu bravo | Принято, Браво |
| bien reçu merci | Получил, спасибо |
| bien reçu central | Получил, центр |
| bien reçu votre | получил ваше |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You are welcome | — |