LingroTech
bon boulot
Перевод на русский
хорошая работа
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tu as fait bon boulot en terminant ce projet à temps.
Перевод примера
Ты отлично справился, завершив проект вовремя.
Когда говорят bon boulot
Используют это выражение как живую похвалу за хорошо выполненное дело, часто в рабочей обстановке или после совместного проекта. Фраза звучит тепло и искренне, позволяя быстро выразить одобрение без излишней официальности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ok bon boulot | ок, хорошо поработал |
| bien au boulot | хорошо на работе |
| bon job | хорошая работа |
| merci bon boulot | спасибо, хорошо |
| bravo bon boulot | молодец, хорошо |
| d'accord bon boulot | ладно, хорошо сделано |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Buen trabajo, amigo. | — |