LingroTech
c'est insensé
Перевод на русский
Это бессмысленно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il est vraiment c'est insensé de penser qu'on peut tout faire en une journée.
Перевод примера
Это действительно безумие думать, что можно всё сделать за один день.
Когда говорят c'est insensé
Подходит для резкой оценки абсурдной ситуации или нелогичного поступка собеседника. Эта короткая фраза помогает выразить недоумение и несогласие, когда действия кажутся лишёнными здравого смысла.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est complètement insensé | Это совершенно безумно |
| c'était insensé | Это было безумно |
| c'est un non-sens | Это бессмыслица |
| ce serait insensé | Это было бы безумно |
| tu es insensé | ты безумный |
| voilà qui est insensé | вот это безумие |
| tout ça est insensé | Всё это безумие |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non ha senso | — |
| Португальский | não faz sentido | — |
| Арабский | هذا غير معقول | hdẖạ gẖyr mʿqwl |
| Индонезийский | tidak masuk akal | — |