Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est léger
Перевод на русский
это лёгкое
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ce gâteau n'est pas très consistant.
B: C'est vrai, c'est léger.
Перевод примера
A: Этот торт не очень сытный.
B: Правда, он лёгкий.
Когда говорят c'est léger
Выражает оценку чего-то как лёгкого: по весу, по калорийности или по степени серьёзности. Часто звучит в быту про еду, багаж или атмосферу, придавая разговору непринуждённый и расслабленный тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est plus simple | так проще |
| c'est simple | это просто |
| c'est facile | это легко |
| c'est très facile | это очень просто |
| c'est très simple | это очень просто |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 太轻了 | tài qīng le |
| Итальянский | non è pesante | |
| Иврит | אז הוא פשוט | ʼz hwʼ pşwt |
| Арабский | انها خفيفة جدا | ạnhạ kẖfyfẗ jdạ |
| Индонезийский | ini sangat ringan | |
| Португальский | é tão leve | |
| Вьетнамский | rất nhẹ nhàng |