LingroTech
c'est noté
Перевод на русский
записано
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Merci pour l'information, c'est noté.
Перевод примера
Спасибо за информацию, принял к сведению.
Когда говорят c'est noté
Часто встречается в деловой переписке и устных договорённостях как краткое подтверждение получения информации. Эта фраза звучит уверенно и вежливо, позволяя быстро завершить диалог, не требуя дополнительных объяснений или уточнений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| d'accord c'est noté | Хорошо, записано |
| ok c'est noté | ок, записано |
| dûment noté | записано |
| très bien c'est noté | отлично, записано |
| ouais c'est noté | да, записано |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.