LingroTech SRS

c'est quoi ça

Перевод на русский

что это такое

Этим выражают искреннее удивление или недоумение при виде незнакомого предмета, явления или ситуации. Фраза помогает мгновенно запросить объяснение, когда что-то кажется странным, и является одним из самых частых способов начать диалог о незнакомом объекте.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «c'est quoi ça» →

Пример использования фразы

Пример

Quand il a vu l'objet étrange, il a demandé : c'est quoi ça ?

Перевод примера

Когда он увидел странный предмет, он спросил: что это?

Когда говорят c'est quoi ça

Этим выражают искреннее удивление или недоумение при виде незнакомого предмета, явления или ситуации. Фраза помогает мгновенно запросить объяснение, когда что-то кажется странным, и является одним из самых частых способов начать диалог о незнакомом объекте.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
what's thatчто это?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé o quê
Вьетнамскийđó là gì
Итальянскийche cos'è questo
Греческийτί είναι αυτόtí eínai autó