LingroTech
c'est quoi tout ça
Перевод на русский
что это все такое
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
c'est quoi tout ça? Ce sont les préparatifs pour la fête de ce soir.
Перевод примера
Что это всё? Это подготовка к вечеринке сегодня вечером.
Когда говорят c'est quoi tout ça
Используется, чтобы с удивлением или недоумением спросить о непонятной ситуации, когда вокруг происходит что-то странное или хаотичное. Эта разговорная фраза помогает мгновенно выразить реакцию на неожиданные события и попросить объяснений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est qui tout ça | Кто все эти? |
| que tout ça | что всё это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما كل هذا | mạ kl hdẖạ |
| Иврит | מה כל זה | mh kl zh |