Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est sa mère
Перевод на русский
это ее мама
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qui est cette femme avec lui ?
B: c'est sa mère, je crois.
Перевод примера
A: Кто эта женщина с ним?
B: Это его мать, кажется.
Когда говорят c'est sa mère
Небольшая фраза, которая в разговорной речи служит для простого указания на родственницу. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро обозначить, что перед вами мама конкретного человека, и легко запоминается благодаря своей краткости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je suis sa mère | я его мать |
| ma mère est là | моя мама здесь |
| c'était ma mère | это была моя мама |
| maman est là | мама здесь |
| mais maman | но мама |
| voilà maman | вот мама |
| une mère | мать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es su madre. | |
| Итальянский | è sua madre | |
| Немецкий | Das ist meine Mutter. | |
| Португальский | é a mãe dele | |
| Греческий | είναι η μητέρα της | eínai ē mētéra tēs |
| Вьетнамский | mẹ anh ấy | |
| Китайский | 是母亲 | shì mǔ qīn |
| Арабский | تلك هي امي | tlk hy ạmy |
| Тайский | แม่ ของ เขา | mae khong khao |
| Турецкий | onun annesi benim | |
| Индонезийский | dia mirip ibunya | |
| Корейский | 그 애 엄마는 | geu ae eommaneun |
| Иврит | זאת אמא שלי | zʼţ ʼmʼ şly |
| Английский | That's my mother |