LingroTech SRS

c'est toi

Перевод на русский

это ты

Используется, чтобы указать на конкретного человека, подтверждая его личность или роль в ситуации. Это простое и прямое выражение, которое помогает быстро идентифицировать собеседника или обратить на него внимание.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «c'est toi» →

Пример использования фразы

Пример

Je ne m'attendais pas à ce que c'est toi ici.

Перевод примера

Я не ожидал, что это ты.

Когда говорят c'est toi

Используется, чтобы указать на конкретного человека, подтверждая его личность или роль в ситуации. Это простое и прямое выражение, которое помогает быстро идентифицировать собеседника или обратить на него внимание.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
c'est en toiэто в тебе
c'est toi c'est toiэто ты, это ты
regarde c'est toiпосмотри, это ты
il est toiон — это ты
toi c'estты — это
c'est toi-mêmeэто ты сам

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas bist du.