LingroTech
c'est un garçon
Перевод на русский
Это мальчик.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Regarde, c'est un garçon qui joue dans le parc.
Перевод примера
Смотри, мальчик играет в парке.
Когда говорят c'est un garçon
Передаёт смысл простого утверждения о том, что перед нами мальчик. Фраза звучит естественно при знакомстве или указании на ребёнка, помогая чётко обозначить пол и возраст собеседника в повседневной речи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ce sera un garçon | это будет мальчик |
| et si c'est un garçon | а если это мальчик |
| c'est un nom de garçon | это мужское имя |
| c'est un garçon de ans | это мальчик лет |
| on a un garçon | у них есть сын |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's a boy | — |
| Португальский | é um menino | — |
| Немецкий | Es ist ein Junge. | — |
| Испанский | Es un chico. | — |
| Арабский | هذا هو الفتي | hdẖạ hw ạlfty |
| Итальянский | è un ragazzo | — |
| Греческий | το αγόρι είναι | to agóri eínai |
| Турецкий | bu bir oğlan | — |