Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's a boy
Перевод на русский
Это мальчик
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did the baby arrive yet?
B: Yes! It's a boy!
A: That's wonderful news!
Перевод примера
A: Малыш уже родился?
B: Да! Это мальчик!
A: Это чудесная новость!
Когда говорят It's a boy
Используют эту фразу для радостного объявления о рождении сына, обычно в роддоме или при встрече с близкими. Короткая и ёмкая конструкция идеально передаёт эмоциональный момент появления на свет мальчика.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's my boy | Это мой мальчик. |
| He's just a boy | Он просто мальчик |
| He's a kid | Он ребенок. |
| It's my son | Это мой сын |
| This is my son | Это мой сын. |
| Where's the boy? | Где мальчик? |
| That's my son | Это мой сын |
| He's just a kid | Он просто ребенок. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist ein Junge. | |
| Французский | c'est un garçon | |
| Китайский | 是男孩 | shì nán hái |
| Турецкий | bu bir oğlan | |
| Итальянский | è un ragazzo | |
| Испанский | Es un varón. | |
| Греческий | αυτό το αγόρι | autó to agóri |
| Иврит | נראה כמו ילד | nrʼh kmw yld |
| Индонезийский | siapa anak itu | |
| Вьетнамский | đó là một cậu bé | |
| Тайский | เขา เป็น เด็กผู้ชาย | khao pen dekputai |
| Португальский | é este o rapaz | |
| Арабский | من هذا الصبي | mn hdẖạ ạlṣby |