LingroTech
c'était facile
Перевод на русский
это было легко
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
J'ai réussi l'examen rapidement car c'était facile.
Перевод примера
Я быстро сдал экзамен, так как он был лёгким.
Когда говорят c'était facile
Передаёт смысл простого утверждения о том, что задача или действие не вызвали затруднений. Эта фраза звучит естественно в разговоре, когда нужно быстро оценить прошедшее событие как простое и понятное.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'était plus facile | это было проще |
| c'était plutôt facile | это было довольно легко |
| c'était le plus facile | это было самое простое |
| tu vois c'était facile | видишь, это было легко |
| c'était la partie facile | это была лёгкая часть |
| c'était tellement facile | Это было так легко |
| c'était censé être facile | Это должно было быть легко |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è stato facile | — |
| Иврит | זה היה קל | zh hyh ql |
| Английский | It was easy | — |
| Португальский | isto foi fácil | — |
| Греческий | ήταν εύκολο να | ḗtan eúkolo na |