LingroTech SRS

ce soir

Перевод на русский

сегодня вечером

Встречается реже, чем другие варианты указания времени, но идеально подходит для планирования встреч или назначения свиданий на текущий вечер. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает точно обозначить временной отрезок без лишних деталей.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ce soir» →

Пример использования фразы

Пример

Nous allons au cinéma ce soir.

Перевод примера

Мы сегодня вечером идём в кино.

Когда говорят ce soir

Встречается реже, чем другие варианты указания времени, но идеально подходит для планирования встреч или назначения свиданий на текущий вечер. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает точно обозначить временной отрезок без лишних деталей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
on y va ce soirПоехали сегодня вечером
quoi ce soirчто сегодня вечером
ce soir siсегодня вечером, если
ce soir à minuitсегодня в полночь
ce soir à heuresсегодня в часов
ce soir jeсегодня я
ce soir heuresсегодня часов

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийhoje à noite