LingroTech
comme vous
Перевод на русский
как вы
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je vous remercie, comme vous l'avez demandé.
Перевод примера
Спасибо, как вы и просили.
Когда говорят comme vous
Эта формула помогает вежливо согласиться с мнением собеседника или подчеркнуть равенство позиций в диалоге. Короткая и универсальная конструкция уместна как в формальной, так и в дружеской беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| comme vous deux | как вы двое |
| comme les vôtres | как ваши |
| comme vous non | как и вы нет |
| oui comme vous | да, как и вы |
| comme pour vous | как для вас |
| et comme vous | и как и вы |
| vivre comme vous | жить, как вы |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Just like you | — |