LingroTech SRS

des filles

Перевод на русский

девочки

Уместно использовать, когда речь идёт о группе девушек или девочек в нейтральном или дружеском контексте. Это базовое слово, которое часто встречается в разговорах о семье, школе или совместном времяпрепровождении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «des filles» →

Пример использования фразы

Пример

J'ai vu des filles jouer dans le parc hier après-midi.

Перевод примера

Вчера днем я видел, как девочки играли в парке.

Когда говорят des filles

Уместно использовать, когда речь идёт о группе девушек или девочек в нейтральном или дружеском контексте. Это базовое слово, которое часто встречается в разговорах о семье, школе или совместном времяпрепровождении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
voilà les fillesвот и девчонки
les filles sont làдевчонки здесь
trois fillesтри девчонки
avec des fillesс девчонками
debout les fillesДевочки, вставайте!
les filles adorentДевочки обожают
que des fillesчтобы были девушки

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийe le ragazze
Корейский어떤 여자가 있는데eotteon yeojaga issneunde
Вьетнамскийnhững cô gái
Греческийαυτά τα κορίτσιαautá ta korítsia