LingroTech SRS

elle est belle

Перевод на русский

она красивая

Лаконичное обращение, выражающее искреннее восхищение внешностью человека или предмета. Часто звучит как естественная реакция на увиденное и помогает быстро выразить одобрение в повседневном общении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «elle est belle» →

Пример использования фразы

Пример

Quand je la vois, je pense qu'elle est belle.

Перевод примера

Когда я её вижу, думаю, что она красивая.

Когда говорят elle est belle

Лаконичное обращение, выражающее искреннее восхищение внешностью человека или предмета. Часто звучит как естественная реакция на увиденное и помогает быстро выразить одобрение в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
elle doit être belleОна должна быть красивой
parce qu'elle est belleпотому что она красивая
celle-ci est belleэта красивая

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийela é bonita
АнглийскийShe is beautiful
Индонезийскийdia sangat cantik
Итальянскийlei è bella
Вьетнамскийcô ấy đẹp
Ивритהיא מאוד יפהhyʼ mʼwd yph
Тайскийเธอ เป็น คนสวยthoe pen khntuai
ИспанскийElla es bonita.
НемецкийSie ist schön.
Греческийείναι πολύ όμορφηeínai polý ómorphē
Арабскийهي جميلة جداhy jmylẗ jdạ