LingroTech
hé mec
Перевод на русский
Эй, приятель
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hé mec, tu as vu où j'ai mis mes clés ?
Перевод примера
Эй, чувак, ты видел, куда я положил ключи?
Когда говорят hé mec
Одно из самых распространённых неформальных обращений к другу или знакомому мужчине. Так говорят, чтобы привлечь внимание, позвать на помощь или просто начать непринуждённый разговор в дружеской обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ho mec | Эй, чувак |
| waouh mec | Вау, чувак |
| hein mec | Что, чувак? |
| te voilà mec | Вот ты где, чувак |
| hã mec | эй, чувак |
| hé mec ça dit | эй, чувак, как дела |
| hé mon mec | эй, мой чувак |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.