LingroTech SRS

hier soir

Перевод на русский

вчера вечером

Часто встречается в рассказах о прошедших событиях, позволяя точно указать на конкретный вечер вчерашнего дня. Это базовое выражение помогает строить повествование о прошлом, делая речь более естественной и понятной для носителей языка.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «hier soir» →

Пример использования фразы

Пример

J'ai vu un film intéressant hier soir.

Перевод примера

Вчера вечером я посмотрел интересный фильм.

Когда говорят hier soir

Часто встречается в рассказах о прошедших событиях, позволяя точно указать на конкретный вечер вчерашнего дня. Это базовое выражение помогает строить повествование о прошлом, делая речь более естественной и понятной для носителей языка.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
avant-hier soirпозавчера вечером
d'hier soirс прошлой ночи
quoi hier soirчто вчера вечером
h hier soirа вчера вечером
hier soir à hвчера вечером в
hier soir tardвчера поздно вечером
nous disions hier soirмы говорили вчера вечером

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийontem à noite
АнглийскийAbout last night