LingroTech
il est armé
Перевод на русский
он вооружен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
La police a arrêté l'homme car il est armé.
Перевод примера
Полиция арестовала мужчину, потому что он был вооружен.
Когда говорят il est armé
Встречается реже в повседневном общении, но критически важна для понимания контекста опасности или описания вооружённого человека. Фраза звучит как констатация факта, часто используемая в новостях или при описании напряжённых ситуаций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est dans l'armée | Он в армии |
| attention il est armé | Внимание, он вооружён |
| il est blindé | Он в броне |
| il est peut-être armé | Он, возможно, вооружён |
| il a une armée | У него есть армия |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está armado | — |
| Иврит | יש לו נשק | yş lw nşq |
| Итальянский | è un soldato | — |
| Немецкий | Er ist bewaffnet. | — |
| Вьетнамский | hắn có vũ khí | — |
| Турецкий | onun silahı var | — |
| Тайский | เขา มี อาวุธ | khao mi aoุt |