Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est dans son bureau
Перевод на русский
он в своем кабинете
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu sais où est le directeur ?
B: Oui, il est dans son bureau.
Перевод примера
A: Ты знаешь, где директор?
B: Да, он у себя в кабинете.
Когда говорят il est dans son bureau
Передаёт смысл точного местоположения человека, указывая, что он находится в своём рабочем кабинете. Эта фраза полезна, чтобы объяснить отсутствие или сообщить, где можно найти кого-то в офисе или дома, звучит естественно в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dans son bureau | в его кабинете |
| dans le bureau | в офисе |
| dans mon bureau | в моем кабинете |
| au bureau | в офисе |
| je suis au bureau | я в офисе |
| allons dans mon bureau | пойдем в мой кабинет |
| le bureau | офис |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En su oficina. | |
| Индонезийский | dia di kantor | |
| Китайский | 在他的办公室 | zài tā de bàn gōng shì |
| Иврит | את המשרד שלו | ʼţ hmşrd şlw |
| Корейский | 내 사무실에 있어 | nae samusil-e iss-eo |
| Английский | In my office | |
| Турецкий | burası benim ofisim | |
| Греческий | είναι στο γραφείο του | eínai sto grapheío tou |
| Итальянский | è nel suo ufficio | |
| Арабский | انه في مكتبه | ạnh fy mktbh |
| Португальский | ele está no escritório |