Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在他的办公室
Перевод на русский
В его кабинете.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到经理了吗?
B: 他现在在他的办公室。
Перевод примера
A: Ты видел менеджера?
B: Он сейчас у себя в кабинете.
Когда говорят 在他的办公室
Одно из базовых выражений для указания места, где находится человек или происходит действие. Эта фраза звучит естественно в деловом или повседневно-описательном контексте, помогая точно локализовать ситуацию в пространстве.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את המשרד שלו | ʼţ hmşrd şlw |
| Греческий | στο γραφείο του | sto grapheío tou |
| Испанский | En su oficina. | |
| Итальянский | nel suo ufficio | |
| Французский | il est dans son bureau | |
| Индонезийский | dia di kantor | |
| Корейский | 내 사무실에 있어 | nae samusil-e iss-eo |
| Турецкий | burası benim ofisim | |
| Португальский | no escritório dele | |
| Арабский | انه في مكتبه | ạnh fy mktbh |
| Немецкий | Es war sein Büro. |