LingroTech
j'ai oublié
Перевод на русский
я забыл
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis désolé, mais j'ai oublié de t'appeler hier soir.
Перевод примера
Извини, я забыл позвонить тебе вчера вечером.
Когда говорят j'ai oublié
Значит, вы не помните нужную деталь или событие, которое должно было произойти. Это универсальная реплика для бытовых ситуаций, позволяющая честно признать ошибку и избежать неловкого молчания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'ai oublié la suite | я забыл продолжение |
| j'ai oublié les paroles | я забыл слова |
| j'ai juste oublié | Я просто забыл |
| j'ai encore oublié | Я снова забыл |
| j'ai oublié la question | Я забыл вопрос |
| j'en oublie | Я всё забываю |
| zut j'ai oublié | Черт, я забыл |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi quên rồi | — |
| Греческий | το είχα ξεχάσει | to eícha xechásei |
| Иврит | שכחתי את זה | şkẖţy ʼţ zh |
| Арабский | لقد نسيت شيئا | lqd nsyt sẖyỷạ |