LingroTech
j'ai pigé
Перевод на русский
Я понял.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ne t'inquiète pas, j'ai pigé ce que tu voulais dire.
Перевод примера
Не волнуйся, я понял, что ты имел в виду.
Когда говорят j'ai pigé
Одно из самых живых и разговорных выражений для подтверждения понимания услышанного, которое звучит проще и естественнее, чем стандартные варианты. Оно идеально подходит для неформального общения, когда нужно быстро показать, что мысль усвоена.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je suis piégé | Я в ловушке |
| ok j'ai pigé | Ок, я понял |
| j'avais pigé | Я уже понял |
| j'ai rien pigé | Я ничего не понял |
| non j'ai pigé | нет, я понял |
| j'ai tout pigé | я всё понял |
| j'ai pas pigé | Я не понял |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.