LingroTech
j'aime bien
Перевод на русский
мне нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
J'aime bien ce restaurant, il est très agréable.
Перевод примера
Мне нравится этот ресторан, он очень уютный.
Когда говорят j'aime bien
Используется, чтобы мягко выразить симпатию к человеку, предмету или событию без излишней эмоциональности. Эта нейтральная форма идеально подходит для повседневных разговоров, когда нужно просто подтвердить своё одобрение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aime bien | нравится |
| j'aime bien julie | Мне нравится Джули |
| j'aime bien maintenant | Мне нравится сейчас |
| j'ai bien | У меня хорошо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μου αρέσει να | mou arései na |
| Иврит | אני אוהב את | ʼny ʼwhb ʼţ |
| Английский | I love it | — |
| Немецкий | Das mag ich. | — |