LingroTech SRS

j'aime ça

Перевод на русский

мне это нравится

Передаёт смысл простого утверждения о симпатии к чему-либо, звучит естественно в бытовом общении. Эта короткая фраза удобна для выражения одобрения или удовольствия от увиденного или услышанного.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «j'aime ça» →

Пример использования фразы

Пример

J'aime vraiment ce film, j'aime ça.

Перевод примера

Мне очень нравится этот фильм.

Когда говорят j'aime ça

Передаёт смысл простого утверждения о симпатии к чему-либо, звучит естественно в бытовом общении. Эта короткая фраза удобна для выражения одобрения или удовольствия от увиденного или услышанного.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
je l'aime comme çaМне нравится, когда так
ça j'aimeВот это мне нравится
j'aime cet airМне нравится этот вид
si j'aime çaЕсли мне это нравится
j'aime ça comme çaМне нравится, когда так
j'aime comme çaМне нравится, когда так
maintenant j'aime çaсейчас мне это нравится

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI like that
Арабскийانا احب ذلكạnạ ạḥb dẖlk