LingroTech
j'en suis
Перевод на русский
я согласен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si tu penses que c'est une bonne idée, j'en suis tout à fait d'accord.
Перевод примера
Если ты думаешь, что это хорошая идея, я полностью согласен.
Когда говорят j'en suis
Передаёт смысл полного согласия с мнением другого человека или готовность присоединиться к его действиям. Короткая и ёмкая реплика, которая помогает быстро поддержать разговор и показать свою позицию без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'en suis là | я на этом этапе |
| j'en suis à | я нахожусь на |
| je m'en | я об этом |
| moi j'en suis | а я в этом |
| j'en suis à v | Я дошел до v |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi là người | — |
| Арабский | انا في ال | ạnạ fy ạl |