LingroTech
je dois aller aux toilettes
Перевод на русский
Мне нужно в туалет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis désolé, mais je dois aller aux toilettes.
Перевод примера
Извини, мне нужно в туалет.
Когда говорят je dois aller aux toilettes
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно вежливо и прямо сообщить о необходимости отлучиться в уборную. Это стандартная фраза для повседневного общения, позволяющая быстро решить бытовой вопрос без лишних объяснений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je dois utiliser les toilettes | Мне нужно в туалет |
| je dois vraiment aller aux toilettes | Мне правда нужно в туалет |
| je dois juste aller aux toilettes | Мне просто нужно в туалет |
| maman je dois aller aux toilettes | Мама, мне нужно в туалет |
| je dois retourner aux toilettes | Мне нужно снова в туалет |
| chéri je dois aller aux toilettes | дорогой, мне нужно в туалет |
| je dois aussi aller aux toilettes | мне тоже нужно в туалет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo que ir al baño. | — |
| Итальянский | devo andare alla toilette | — |
| Индонезийский | aku harus pergi ke toilet | — |
| Португальский | tenho de ir ao wc | — |
| Иврит | אני צריך ללכת לשירותים | ʼny ẕryk llkţ lşyrwţym |
| Греческий | να πάω στην τουαλέτα | na páō stēn toualéta |