LingroTech
je me suis trompé
Перевод на русский
я ошибся
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je me suis trompé de chemin hier soir.
Перевод примера
Вчера вечером я свернул не туда.
Когда говорят je me suis trompé
Сжатая формулировка для признания собственной ошибки или неверного действия. Удобно использовать в диалоге, чтобы быстро исправить ситуацию, извиниться и показать готовность принять ответственность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| désolé je me suis trompé | извини, я ошибся |
| je m'étais trompé | Я ошибался |
| je suis bluffé | Я в шоке |
| je t'ai trompé | Я тебя обманул |
| je me suis trompé sur toi | Я ошибся насчёт тебя |
| je l'ai trompé | Я его обманул |
| j'ai été trompé | Меня обманули |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe mich geirrt. | — |
| Испанский | Me he equivocado. | — |