LingroTech
je n'ai jamais
Перевод на русский
я никогда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je n'ai jamais visité Paris, mais j'aimerais y aller un jour.
Перевод примера
Я никогда не был в Париже, но хотел бы когда-нибудь туда съездить.
Когда говорят je n'ai jamais
Одно из ключевых выражений для категоричного отрицания прошлого опыта или привычек. Эта короткая конструкция звучит естественно в спорах и рассказах, помогая чётко обозначить, что действие никогда не совершалось.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mais je n'ai jamais | но я никогда не |
| je n'y vais jamais | я туда никогда не хожу |
| je ne saurai jamais | я никогда не узнаю |
| je ne sais jamais | я никогда не знаю |
| je n'en ai jamais mangé | Я никогда этого не ел |
| je n'en porte jamais | Я никогда этого не ношу |
| je n'en ai jamais pris | Я никогда этого не делал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אף פעם | ʼny ʼp pʻm |