Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני אף פעם
Перевод на русский
Я никогда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה הולך לאכול את זה?
B: אני אף פעם לא אוכל דברים כאלה.
Перевод примера
A: Ты будешь это есть?
B: Я никогда не ем такие вещи.
Когда говорят אני אף פעם
Используют для категоричного отрицания какого-либо действия или события в прошлом, настоящем или будущем. Такая конструкция помогает чётко обозначить отсутствие опыта или привычки в любой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני מעולם לא | ʼny mʻwlm lʼ | Я никогда |
| לעולם לא אהיה | lʻwlm lʼ ʼhyh | Я никогда не буду |
| אף פעם לא הייתי | ʼp pʻm lʼ hyyţy | Я никогда не был |
| לעולם לא אתן | lʻwlm lʼ ʼţn | Никогда не отдам |
| בחיים לא הייתי | bẖyym lʼ hyyţy | Ни за что бы я |
| מעולם לא הייתי | mʻwlm lʼ hyyţy | Я никогда не был |
| אני בחיים לא | ʼny bẖyym lʼ | Я никогда |
| שאף פעם לא | şʼp pʻm lʼ | Никогда |
| אף פעם לא | ʼp pʻm lʼ | Никогда |
| אף פעם לא עשיתי | ʼp pʻm lʼ ʻşyţy | Никогда не делала |
| מעולם לא נתתי | mʻwlm lʼ nţţy | Я никогда не давала |
| מעולם לא עשיתי | mʻwlm lʼ ʻşyţy | Я никогда не делал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi không bao giờ | |
| Французский | je n'ai jamais | |
| Турецкий | ben hiçbir zaman | |
| Итальянский | non sono mai | |
| Индонезийский | aku takkan pernah | |
| Греческий | εγώ ποτέ δεν θα | egṓ poté den tha |