LingroTech
je n'ai jamais dit ça
Перевод на русский
Я никогда этого не говорил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il est important de préciser que je n'ai jamais dit ça.
Перевод примера
Важно уточнить: я такого никогда не говорил.
Когда говорят je n'ai jamais dit ça
Этим выражают категоричное отрицание сказанного, чтобы опровергнуть чьи-то слова или обвинения. Фраза звучит как «Я никогда этого не говорил» и часто используется в спорах для защиты своей позиции или уточнения фактов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on n'a jamais dit ça | Мы никогда этого не говорили |
| je n'ai jamais rien dit | Я ничего не говорил |
| on ne m'a jamais dit ça | Мне никогда этого не говорили |
| je n'ai jamais écrit ça | Я никогда этого не писал |
| je n'ai jamais eu ça | У меня никогда этого не было |
| on ne m'avait jamais dit ça | Мне никогда этого не говорили |
| vous n'avez jamais dit ça | Вы никогда этого не говорили |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | nunca disse isso | — |
| Английский | I never said that | — |
| Итальянский | non ho mai detto questo | — |
| Вьетнамский | tôi chưa bao giờ nói thế | — |