LingroTech
je ne l'aime pas
Перевод на русский
я его не люблю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je ne l'aime pas, alors je ne vais pas l'acheter.
Перевод примера
Мне это не нравится, поэтому я не буду это покупать.
Когда говорят je ne l'aime pas
Небольшая фраза, которая прямо и честно выражает отсутствие симпатии к человеку или предмету. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно просто обозначить своё отношение без лишних эмоций или оправданий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mais je ne l'aime pas | но мне это не нравится |
| je ne l'aime vraiment pas | Я её действительно не люблю |
| je n'aime pas cette femme | Я не люблю эту женщину |
| je ne la défends pas | Я её не защищаю |
| je ne l'utilise pas | Я им не пользуюсь |
| je ne suis pas amoureux d'elle | Я не влюблён в неё |
| je ne l'aime pas beaucoup | Я её не очень люблю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich mag sie nicht. | — |